You can display the Post Count on categories as you can set this from the Standard Content Settings.
Post Count option will be used to display the counts of posts in your category on your selected page.
Other options like alignment, color, angle, margin, padding, border radius & typography settings can be set for post count.